See czysty in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "brudny"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "skażony"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "zamglony"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "nielegalny"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "nieczysty"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "grzeszny"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "skompromitowany"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "winny"
},
{
"sense_index": "1.8",
"word": "zapisany"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"prasł. *čistъ"
],
"forms": [
{
"form": "czysta",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "czyste",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "czyści",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "czyste",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "czystego",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "czystej",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "czystego",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "czystych",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "czystemu",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "czystej",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "czystemu",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "czystym",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "czystego",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "czystą",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "czyste",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "czystych",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "czyste",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "czystym",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "czystą",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "czystym",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "czystymi",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "czystym",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "czystej",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "czystym",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "czystych",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "czysta",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "czyste",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "czyści",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "czyste",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "czystszy",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "czystszy",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "czystsza",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "czystsze",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "czystsi",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "czystsze",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "czystszego",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "czystszej",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "czystszego",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "czystszych",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "czystszemu",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "czystszej",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "czystszemu",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "czystszym",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "czystszego",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "czystszy",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "czystszą",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "czystsze",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "czystszych",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "czystsze",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "czystszym",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "czystszą",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "czystszym",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "czystszymi",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "czystszym",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "czystszej",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "czystszym",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "czystszych",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "czystszy",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "czystsza",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "czystsze",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "czystsi",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "czystsze",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najczystszy",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "najczystszy",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najczystsza",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najczystsze",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najczystsi",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najczystsze",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najczystszego",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najczystszej",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najczystszego",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najczystszych",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najczystszemu",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najczystszej",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najczystszemu",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najczystszym",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najczystszego",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "najczystszy",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najczystszą",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najczystsze",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najczystszych",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najczystsze",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najczystszym",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najczystszą",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najczystszym",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najczystszymi",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najczystszym",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najczystszej",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najczystszym",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najczystszych",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najczystszy",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najczystsza",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najczystsze",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najczystsi",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najczystsze",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "czysta",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "czyste",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "czyści",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "czyste",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "czystego",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "czystej",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "czystego",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "czystych",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "czystemu",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "czystej",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "czystemu",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "czystym",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "czystego",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "czystą",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "czyste",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "czystych",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "czyste",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "czystym",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "czystą",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "czystym",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "czystymi",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "czystym",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "czystej",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "czystym",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "czystych",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "czysta",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "czyste",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "czyści",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "czyste",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "czyściejszy",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "czyściejszy",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "czyściejsza",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "czyściejsze",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "czyściejsi",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "czyściejsze",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "czyściejszego",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "czyściejszej",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "czyściejszego",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "czyściejszych",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "czyściejszemu",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "czyściejszej",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "czyściejszemu",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "czyściejszym",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "czyściejszego",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "czyściejszy",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "czyściejszą",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "czyściejsze",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "czyściejszych",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "czyściejsze",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "czyściejszym",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "czyściejszą",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "czyściejszym",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "czyściejszymi",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "czyściejszym",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "czyściejszej",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "czyściejszym",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "czyściejszych",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "czyściejszy",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "czyściejsza",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "czyściejsze",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "czyściejsi",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "czyściejsze",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najczyściejszy",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "najczyściejszy",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najczyściejsza",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najczyściejsze",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najczyściejsi",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najczyściejsze",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najczyściejszego",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najczyściejszej",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najczyściejszego",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najczyściejszych",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najczyściejszemu",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najczyściejszej",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najczyściejszemu",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najczyściejszym",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najczyściejszego",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "najczyściejszy",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najczyściejszą",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najczyściejsze",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najczyściejszych",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najczyściejsze",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najczyściejszym",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najczyściejszą",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najczyściejszym",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najczyściejszymi",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najczyściejszym",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najczyściejszej",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najczyściejszym",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najczyściejszych",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najczyściejszy",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najczyściejsza",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najczyściejsze",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najczyściejsi",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najczyściejsze",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"word": "czysta sztuka"
},
{
"word": "czysty rozum"
},
{
"word": "być czystym"
},
{
"word": "mieć czyste ręce"
},
{
"word": "mieć czyste konto"
},
{
"word": "czyste sumienie"
},
{
"word": "reg. pozn. mieć czystą bieliznę, czysty kintop"
},
{
"word": "czysta forma"
},
{
"word": "Czysty Poniedziałek"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "czystość"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "oczyszczenie"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "czyścić (wyczyścić"
},
{
"word": "oczyścić"
},
{
"word": "przeczyścić)"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "czysto"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Włóż czystą marynarkę na dzisiejszy egzamin."
},
{
"text": "Ten pokój nie jest zbyt czysty."
}
],
"glosses": [
"pozbawiony brudu"
],
"id": "pl-czysty-pl-adj-2MGl8ZUC",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Nad nami tylko piękne słońce i czyste niebo."
}
],
"glosses": [
"przejrzysty, klarowny"
],
"id": "pl-czysty-pl-adj-YREAELiL",
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "To czyste szaleństwo."
}
],
"glosses": [
"zupełny"
],
"id": "pl-czysty-pl-adj-6AlCbN9d",
"sense_index": "1.3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Najdroższe na licytacji są araby czystej krwi."
}
],
"glosses": [
"bez dodatków, domieszek"
],
"id": "pl-czysty-pl-adj-CqMASoMZ",
"sense_index": "1.4"
},
{
"examples": [
{
"text": "Dla nas to czysty zysk."
}
],
"glosses": [
"legalnie przeprowadzony"
],
"id": "pl-czysty-pl-adj-KgSJnDO5",
"sense_index": "1.5"
},
{
"examples": [
{
"text": "Moje intencje są czyste."
}
],
"glosses": [
"moralnie bez skazy"
],
"id": "pl-czysty-pl-adj-VFOzUnYY",
"sense_index": "1.6"
},
{
"glosses": [
"prawnie bez winy"
],
"id": "pl-czysty-pl-adj-HliA6dDV",
"sense_index": "1.7"
},
{
"examples": [
{
"text": "Możesz mi pożyczyć czystą kartkę? Zapomniałem dziś zeszytu."
}
],
"glosses": [
"niezapisany"
],
"id": "pl-czysty-pl-adj-k7gyN0yF",
"sense_index": "1.8"
},
{
"glosses": [
"bez przeszkód"
],
"id": "pl-czysty-pl-adj-Fot2cSb7",
"sense_index": "1.9"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-czysty.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/Pl-czysty.ogg/Pl-czysty.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-czysty.ogg"
},
{
"audio": "Pl-czysta.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Pl-czysta.ogg/Pl-czysta.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-czysta.ogg"
},
{
"ipa": "ˈt͡ʃɨstɨ"
},
{
"ipa": "čysty",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.6",
"word": "moralny"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "porządny"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "cnotliwy"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "niewinny"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "clean"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "نظيف"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "naʐīf",
"sense_index": "1.1",
"word": "زكي"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "garbi"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "xahu"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "aratz"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "чысты"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"word": "чист"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "gānjìng",
"sense_index": "1.1",
"word": "干净"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"word": "čist"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "čistý"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "cysty"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "ren"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "puhdas"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "propre"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "čisty"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "limpio"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "puro"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "munde"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "nitide"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "rejn",
"sense_index": "1.1",
"word": "ריין"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "klor",
"sense_index": "1.1",
"word": "קלאָר"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "таза"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "mundus"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "schoon"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "proper"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "pur"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"word": "rein"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "καθαρός"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "чистый"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"word": "curat"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"word": "pur"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1.1",
"word": "अकल्क"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1.1",
"word": "अमल"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"roman": "чистйу",
"sense_index": "1.1",
"word": "cxistju"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "čistý"
},
{
"lang": "suahili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "1.1",
"word": "safi"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "ren"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "klar"
},
{
"lang": "tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"sense_index": "1.1",
"word": "ˈmā"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "чистий"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"word": "raen"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"word": "rǡn"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"word": "raan"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"word": "rȧn"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "pulito"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "clear"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.2",
"word": "واضح"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.2",
"word": "طاهر"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.2",
"word": "أبيض"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"word": "чист"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "bái",
"sense_index": "1.2",
"word": "白"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "gānjìng",
"sense_index": "1.2",
"word": "干净"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"word": "pur"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.2",
"word": "nette"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "rejn",
"sense_index": "1.2",
"word": "ריין"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "lojter",
"sense_index": "1.2",
"word": "לויטער"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "klor",
"sense_index": "1.2",
"word": "קלאָר"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.2",
"word": "таза"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"word": "καθαρός"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"word": "чистый"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1.2",
"word": "विशुद्ध"
},
{
"lang": "staroangielski",
"lang_code": "ang",
"sense_index": "1.2",
"word": "hlutor"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"word": "klar"
},
{
"lang": "walijski",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1.2",
"word": "clir"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "sheer"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "perfect"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "pure"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.3",
"word": "чист"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.3",
"word": "pur"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "rejn",
"sense_index": "1.3",
"word": "ריין"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.3",
"word": "таза"
},
{
"lang": "marathi",
"lang_code": "mr",
"sense_index": "1.3",
"word": "बावनकशी"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"word": "чистый"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.4",
"word": "fine"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.4",
"word": "pure"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.4",
"word": "чист"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "bái",
"sense_index": "1.4",
"word": "白"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.4",
"word": "pur"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "rejn",
"sense_index": "1.4",
"word": "ריין"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.4",
"word": "таза"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.4",
"word": "puur"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.4",
"word": "чистый"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.5",
"word": "net"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.5",
"word": "clear"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.5",
"word": "neto"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "rejn",
"sense_index": "1.5",
"word": "ריין"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "koszer",
"sense_index": "1.5",
"word": "כּשר"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.5",
"word": "таза"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.6",
"word": "unsullied"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.6",
"word": "chaste"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.6",
"word": "pure"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.6",
"word": "واضح"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.6",
"word": "طاهر"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.6",
"word": "أبيض"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.6",
"word": "чист"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.6",
"word": "ĉasta"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.6",
"word": "casto"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.6",
"word": "inocente"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.6",
"word": "caste"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "rejn",
"sense_index": "1.6",
"word": "ריין"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "koszer",
"sense_index": "1.6",
"word": "כּשר"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.6",
"word": "таза"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.6",
"word": "kuis"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.7",
"word": "blank"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "rejn",
"sense_index": "1.7",
"word": "ריין"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.7",
"word": "таза"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.8",
"word": "vierge"
},
{
"lang": "uzbecki",
"lang_code": "uz",
"word": "afif"
}
],
"word": "czysty"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "brudny"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "skażony"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "zamglony"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "nielegalny"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "nieczysty"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "grzeszny"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "skompromitowany"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "winny"
},
{
"sense_index": "1.8",
"word": "zapisany"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"prasł. *čistъ"
],
"forms": [
{
"form": "czysta",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "czyste",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "czyści",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "czyste",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "czystego",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "czystej",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "czystego",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "czystych",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "czystemu",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "czystej",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "czystemu",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "czystym",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "czystego",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "czystą",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "czyste",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "czystych",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "czyste",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "czystym",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "czystą",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "czystym",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "czystymi",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "czystym",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "czystej",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "czystym",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "czystych",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "czysta",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "czyste",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "czyści",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "czyste",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "czystszy",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "czystszy",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "czystsza",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "czystsze",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "czystsi",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "czystsze",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "czystszego",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "czystszej",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "czystszego",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "czystszych",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "czystszemu",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "czystszej",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "czystszemu",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "czystszym",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "czystszego",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "czystszy",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "czystszą",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "czystsze",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "czystszych",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "czystsze",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "czystszym",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "czystszą",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "czystszym",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "czystszymi",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "czystszym",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "czystszej",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "czystszym",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "czystszych",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "czystszy",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "czystsza",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "czystsze",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "czystsi",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "czystsze",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najczystszy",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "najczystszy",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najczystsza",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najczystsze",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najczystsi",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najczystsze",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najczystszego",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najczystszej",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najczystszego",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najczystszych",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najczystszemu",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najczystszej",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najczystszemu",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najczystszym",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najczystszego",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "najczystszy",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najczystszą",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najczystsze",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najczystszych",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najczystsze",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najczystszym",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najczystszą",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najczystszym",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najczystszymi",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najczystszym",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najczystszej",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najczystszym",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najczystszych",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najczystszy",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najczystsza",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najczystsze",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najczystsi",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najczystsze",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "czysta",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "czyste",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "czyści",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "czyste",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "czystego",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "czystej",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "czystego",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "czystych",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "czystemu",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "czystej",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "czystemu",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "czystym",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "czystego",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "czystą",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "czyste",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "czystych",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "czyste",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "czystym",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "czystą",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "czystym",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "czystymi",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "czystym",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "czystej",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "czystym",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "czystych",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "czysta",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "czyste",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "czyści",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "czyste",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "czyściejszy",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "czyściejszy",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "czyściejsza",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "czyściejsze",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "czyściejsi",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "czyściejsze",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "czyściejszego",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "czyściejszej",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "czyściejszego",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "czyściejszych",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "czyściejszemu",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "czyściejszej",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "czyściejszemu",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "czyściejszym",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "czyściejszego",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "czyściejszy",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "czyściejszą",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "czyściejsze",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "czyściejszych",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "czyściejsze",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "czyściejszym",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "czyściejszą",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "czyściejszym",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "czyściejszymi",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "czyściejszym",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "czyściejszej",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "czyściejszym",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "czyściejszych",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "czyściejszy",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "czyściejsza",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "czyściejsze",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "czyściejsi",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "czyściejsze",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najczyściejszy",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "najczyściejszy",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najczyściejsza",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najczyściejsze",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najczyściejsi",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najczyściejsze",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najczyściejszego",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najczyściejszej",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najczyściejszego",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najczyściejszych",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najczyściejszemu",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najczyściejszej",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najczyściejszemu",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najczyściejszym",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najczyściejszego",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "najczyściejszy",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najczyściejszą",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najczyściejsze",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najczyściejszych",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najczyściejsze",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najczyściejszym",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najczyściejszą",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najczyściejszym",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najczyściejszymi",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najczyściejszym",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najczyściejszej",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najczyściejszym",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najczyściejszych",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najczyściejszy",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najczyściejsza",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najczyściejsze",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najczyściejsi",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najczyściejsze",
"sense_index": "1.1-9",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"word": "czysta sztuka"
},
{
"word": "czysty rozum"
},
{
"word": "być czystym"
},
{
"word": "mieć czyste ręce"
},
{
"word": "mieć czyste konto"
},
{
"word": "czyste sumienie"
},
{
"word": "reg. pozn. mieć czystą bieliznę, czysty kintop"
},
{
"word": "czysta forma"
},
{
"word": "Czysty Poniedziałek"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "czystość"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "oczyszczenie"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "czyścić (wyczyścić"
},
{
"word": "oczyścić"
},
{
"word": "przeczyścić)"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "czysto"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Włóż czystą marynarkę na dzisiejszy egzamin."
},
{
"text": "Ten pokój nie jest zbyt czysty."
}
],
"glosses": [
"pozbawiony brudu"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Nad nami tylko piękne słońce i czyste niebo."
}
],
"glosses": [
"przejrzysty, klarowny"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "To czyste szaleństwo."
}
],
"glosses": [
"zupełny"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Najdroższe na licytacji są araby czystej krwi."
}
],
"glosses": [
"bez dodatków, domieszek"
],
"sense_index": "1.4"
},
{
"examples": [
{
"text": "Dla nas to czysty zysk."
}
],
"glosses": [
"legalnie przeprowadzony"
],
"sense_index": "1.5"
},
{
"examples": [
{
"text": "Moje intencje są czyste."
}
],
"glosses": [
"moralnie bez skazy"
],
"sense_index": "1.6"
},
{
"glosses": [
"prawnie bez winy"
],
"sense_index": "1.7"
},
{
"examples": [
{
"text": "Możesz mi pożyczyć czystą kartkę? Zapomniałem dziś zeszytu."
}
],
"glosses": [
"niezapisany"
],
"sense_index": "1.8"
},
{
"glosses": [
"bez przeszkód"
],
"sense_index": "1.9"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-czysty.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/Pl-czysty.ogg/Pl-czysty.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-czysty.ogg"
},
{
"audio": "Pl-czysta.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Pl-czysta.ogg/Pl-czysta.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-czysta.ogg"
},
{
"ipa": "ˈt͡ʃɨstɨ"
},
{
"ipa": "čysty",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.6",
"word": "moralny"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "porządny"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "cnotliwy"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "niewinny"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "clean"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "نظيف"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "naʐīf",
"sense_index": "1.1",
"word": "زكي"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "garbi"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "xahu"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "aratz"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "чысты"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"word": "чист"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "gānjìng",
"sense_index": "1.1",
"word": "干净"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"word": "čist"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "čistý"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "cysty"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "ren"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "puhdas"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "propre"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "čisty"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "limpio"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "puro"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "munde"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "nitide"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "rejn",
"sense_index": "1.1",
"word": "ריין"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "klor",
"sense_index": "1.1",
"word": "קלאָר"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "таза"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "mundus"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "schoon"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"word": "proper"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "pur"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"word": "rein"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "καθαρός"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "чистый"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"word": "curat"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"word": "pur"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1.1",
"word": "अकल्क"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1.1",
"word": "अमल"
},
{
"lang": "slovio",
"lang_code": "slovio",
"roman": "чистйу",
"sense_index": "1.1",
"word": "cxistju"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "čistý"
},
{
"lang": "suahili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "1.1",
"word": "safi"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "ren"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "klar"
},
{
"lang": "tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"sense_index": "1.1",
"word": "ˈmā"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "чистий"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"word": "raen"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"word": "rǡn"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"word": "raan"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"word": "rȧn"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "pulito"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "clear"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.2",
"word": "واضح"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.2",
"word": "طاهر"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.2",
"word": "أبيض"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"word": "чист"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "bái",
"sense_index": "1.2",
"word": "白"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "gānjìng",
"sense_index": "1.2",
"word": "干净"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"word": "pur"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.2",
"word": "nette"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "rejn",
"sense_index": "1.2",
"word": "ריין"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "lojter",
"sense_index": "1.2",
"word": "לויטער"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "klor",
"sense_index": "1.2",
"word": "קלאָר"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.2",
"word": "таза"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"word": "καθαρός"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"word": "чистый"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1.2",
"word": "विशुद्ध"
},
{
"lang": "staroangielski",
"lang_code": "ang",
"sense_index": "1.2",
"word": "hlutor"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"word": "klar"
},
{
"lang": "walijski",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1.2",
"word": "clir"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "sheer"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "perfect"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "pure"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.3",
"word": "чист"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.3",
"word": "pur"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "rejn",
"sense_index": "1.3",
"word": "ריין"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.3",
"word": "таза"
},
{
"lang": "marathi",
"lang_code": "mr",
"sense_index": "1.3",
"word": "बावनकशी"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"word": "чистый"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.4",
"word": "fine"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.4",
"word": "pure"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.4",
"word": "чист"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "bái",
"sense_index": "1.4",
"word": "白"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.4",
"word": "pur"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "rejn",
"sense_index": "1.4",
"word": "ריין"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.4",
"word": "таза"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.4",
"word": "puur"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.4",
"word": "чистый"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.5",
"word": "net"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.5",
"word": "clear"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.5",
"word": "neto"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "rejn",
"sense_index": "1.5",
"word": "ריין"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "koszer",
"sense_index": "1.5",
"word": "כּשר"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.5",
"word": "таза"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.6",
"word": "unsullied"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.6",
"word": "chaste"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.6",
"word": "pure"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.6",
"word": "واضح"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.6",
"word": "طاهر"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.6",
"word": "أبيض"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.6",
"word": "чист"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.6",
"word": "ĉasta"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.6",
"word": "casto"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.6",
"word": "inocente"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.6",
"word": "caste"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "rejn",
"sense_index": "1.6",
"word": "ריין"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "koszer",
"sense_index": "1.6",
"word": "כּשר"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.6",
"word": "таза"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.6",
"word": "kuis"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.7",
"word": "blank"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "rejn",
"sense_index": "1.7",
"word": "ריין"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.7",
"word": "таза"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.8",
"word": "vierge"
},
{
"lang": "uzbecki",
"lang_code": "uz",
"word": "afif"
}
],
"word": "czysty"
}
Download raw JSONL data for czysty meaning in język polski (30.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.